ADVENIRE – The Juan and Lonely Piano Advent Calendar

Advenire kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „etwas kommt näher“. Aus diesem Gedanken ist dieses Projekt entstanden.

 

Ich habe 24 kurze Klavierminiaturen komponiert – zwischen Minimal Music, Jazz und Klassik. Klar, intim, manchmal fast improvisiert, immer persönlich.Jedes Stück ist ein Moment des „Näherkommens“ – mal hell, mal verschattet, manchmal kaum hörbar.

Ein Adventskalender ohne Schokolade, aber mit Klang, Stille und Seele.

🇬🇧
Advenire comes from Latin and means “something is coming closer.”
That idea became the heart of this project.

I composed 24 short piano miniatures – somewhere between minimal music, jazz, and classical.
Clear, intimate, sometimes almost improvised, always personal.

Each piece is a moment of coming closer – sometimes bright, sometimes shadowed, sometimes barely audible.

An Advent calendar without chocolate, but filled with sound, silence, and soul.

🇪🇸
Advenire viene del latín y significa “algo que se acerca.”
De esa idea nació este proyecto.

He compuesto 24 breves miniaturas para piano — entre la música minimalista, el jazz y lo clásico.
Claras, íntimas, a veces casi improvisadas, siempre personales.

Cada pieza es un momento de acercamiento — a veces luminosa, a veces en sombra, a veces apenas audible.

Un calendario de Adviento sin chocolate, pero lleno de sonido, silencio y alma.

Ab dem 1. Dezember bekommst du jeden Tag eine E-Mail mit einem neuen Stück (Audio + Video).

Die Stücke sind exklusiv – nur für die Teilnehmenden dieses Projekts.

Kein Streaming, keine Plattform, kein Algorithmus. Nur Musik, direkt von mir zu dir.

Komponiert, gespielt und verschickt von Juan Peñalver Madrid, aus dem Flügel von Bruchtorwall 13 in Braunschweig.

🇬🇧

Starting on December 1st, you’ll receive a daily email with a new piece (audio + video).

The pieces are exclusive – available only to those who join this project.

No streaming, no platforms, no algorithms.
Just music, sent directly from me to you.

Composed, performed, and delivered by Juan Peñalver Madrid,
from the piano at Bruchtorwall 13 in Braunschweig.

🇪🇸

A partir del 1 de diciembre recibirás cada día un correo electrónico con una nueva pieza (audio + video).

Las piezas son exclusivas, disponibles solo para quienes forman parte de este proyecto.

Sin streaming, sin plataformas, sin algoritmos.
Solo música, enviada directamente de mí a ti.

Compuesta, interpretada y enviada por Juan Peñalver Madrid,
desde el piano del Bruchtorwall 13, en Braunschweig.

24 exklusive Klavierminiaturen (Audio- & Videoformat)

Jeden Tag eine persönliche E-Mail vom 1. – 24. Dezember

Zugang nur für Käufer:innen

Symbolischer, fairer Preis: 24 € (einmalig)

Anmeldung bis 30. November, Mitternacht.

🇬🇧

24 exclusive piano miniatures (audio & video format)

A personal email every day from December 1–24

Access limited to participants only

Symbolic, fair price: €24 (one-time payment)

Registration open until November 30, midnight.

🇪🇸

24 miniaturas originales para piano (formato audio y video)

Un correo personal cada día, del 1 al 24 de diciembre

Acceso exclusivo para los participantes

Precio simbólico y justo: 24 € (pago único)

Inscripción abierta hasta el 30 de noviembre, a medianoche.

Für Menschen, die inmitten des Dezembers einen Moment Stille suchen.

Für die, die Musik brauchen, um zu spüren, dass sie noch da sind.

Und vielleicht auch für die, die wissen, dass man sich manchmal selbst im hellsten Raum ein wenig einsam fühlen kann.

Kein Kitsch. Kein Filter.

Nur Klavier, Zeit – und diese leise Bewegung nach innen.

🇬🇧

For those who seek a moment of silence in the middle of December.

For those who need music to feel that they’re still here.

And perhaps also for those who know that sometimes, even in the brightest room, one can feel a little lonely.

No kitsch. No filters.

Just piano, time – and this quiet movement inward.

🇪🇸

Para quienes buscan un momento de silencio en medio de diciembre.

Para quienes necesitan la música para sentir que aún están aquí.

Y quizá también para quienes saben que, a veces, incluso en la habitación más luminosa, uno puede sentirse un poco solo.

Sin adornos. Sin filtros.

Solo piano, tiempo… y ese movimiento callado hacia adentro.

Vielleicht sind wir ja nie ganz allein,wenn irgendwo jemand zur gleichen Zeit dasselbe hört.

🇬🇧

Maybe we’re never truly alone,
when somewhere, someone is listening to the same sound at the same time.

ChatGPT:

🇪🇸
Quizá nunca estemos del todo solos,
cuando en algún lugar alguien escucha el mismo sonido al mismo tiempo.

Nach dem Kauf erhältst du eine Bestätigungsmail.

Ab dem 1. Dezember startet der tägliche Versand.

Die E-Mails enthalten jeweils einen sicheren Download-Link (Audio + Video).

🇬🇧

After your purchase, you’ll receive a confirmation email.

From December 1st, the daily delivery begins.

Each email contains a secure download link (audio + video).

🇪🇸

Después de la compra recibirás un correo de confirmación.

A partir del 1 de diciembre comenzará el envío diario.

Cada correo incluirá un enlace de descarga seguro (audio + video).

Zum Verschenken

Du kannst ADVENIRE auch als Geschenk bestellen.
Wenn der Adventskalender an eine andere Person geschickt werden soll,
schreibe mir einfach nach dem Kauf eine kurze E-Mail mit der gewünschten Empfängeradresse.
Ich trage sie manuell ein, damit die täglichen E-Mails direkt dort ankommen.

Meine E-Mail: halasai@yahoo.es

🇬🇧

To Give as a Gift

You can also order ADVENIRE as a gift.
If the Advent calendar should be sent to someone else,
just send me a short email after your purchase with the recipient’s address.
I’ll add it manually so that the daily emails go directly to them.

My E-Mail: halasai@yahoo.es

🇪🇸

Para regalar

También puedes encargar ADVENIRE como regalo.
Si el calendario de Adviento debe enviarse a otra persona,
simplemente envíame un breve correo electrónico después de la compra con la dirección del destinatario.
La añadiré manualmente para que los correos diarios lleguen directamente a esa persona.

Mi correo: halasai@yahoo.es